求翻译：1.根本原因： 就欧盟而言，随着全球制造业逐步向新兴市场国家转移，欧元区的制造业在全球化中渐渐失去了市场，非高科技产品处于价格劣势，市场不断被挤压。由于科技水平很难短期内提升，而币值又要保持稳定，不能以高科技产品占领市场的国家就无法享受贬值带来的益处。所以根本原因是实业衰落和土地等资源泡沫膨胀的同步到来。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Underlying Causes: 1) on the EU, with global manufacturing gradually shifted to emerging markets in the euro area countries manufacturing industry in the context of globalization, in gradually lost their markets, and non-high-tech products at a disadvantage, market prices were squeezed. Thanks to th

1. basic reasons: Speaking of European Union, along with the global manufacturing industry to the emerging market country shift, the Euro sector manufacturing industry gradually has gradually lost the market in the globalization, the non-high tech product is in the price inferiority, the market is e

1. the root cause: as far as the EU, with the global manufacturing and gradually shift to emerging market countries, euro-zone manufacturing sector gradually lost in the global market, not a high-tech product at a price disadvantage, markets are squeezed. Because of the technological level it's hard

正在翻译，请