|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties, out of or in relation to or in connection with this agreement, or for the breach thereof shall be settled through amicable consultation. If three occasions of consultation fail to settle, Agreements on Mutual Encouragement and Protection o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties, out of or in relation to or in connection with this agreement, or for the breach thereof shall be settled through amicable consultation. If three occasions of consultation fail to settle, Agreements on Mutual Encouragement and Protection o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有争议,争议,或分歧之间可能产生的各方,或对或就这项协定,或对违反行为应通过友好协商解决。 如果三次失败的协商来解决,协定关于鼓励和保护相互投资的政府之间的中华人民共和国政府和联合王国将适用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有争执，也许出现在党之间，在外面或关于或者与这个协议相关的争论或者区别，否则为突破口因此通过和睦的咨询将被安定。 如果咨询三个场合不安定，关于投资的相互鼓励和保护的协议在中华人民共和国的政府和英国的政府之间将申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有纠纷、 争议或可能产生出或适用于或与本协议，或违反任何缔约方之间的分歧应通过友好协商都解决。如果三次的协商不能解决，应适用关于相互鼓励和中国人民共和国政府和英国政府之间的投资保护协定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
