|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the transfer date New Company shall transfer to B, free from any lien or encumbrance created by New Company and without the payment of any compensation, all its right, title to and interest in the infrastructure project, unless otherwise specified in the Agreement or any supplementary agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the transfer date New Company shall transfer to B, free from any lien or encumbrance created by New Company and without the payment of any compensation, all its right, title to and interest in the infrastructure project, unless otherwise specified in the Agreement or any supplementary agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在转移日期新公司须转让,B,不受任何留置权或抵押所创造的新的公司,并无支付任何赔偿,其所有权利、所有权及权益,在基础设施项目,除非另有指明,该协定或任何补充协定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在调动日期New Company在基础设施项目上将转移到B，从所有先得权或阻碍解脱被创造由New Company和，不用任何报偿、所有它的权利、标题对和兴趣的付款，除非另外说明在协议或所有增补协定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让日期新公司须将转移到 B，无任何留置权或创建新公司，并无需支付任何补偿、 所有其权利、 所有权和利益在基础设施项目中，除非另有协议或任何补充协议中规定的包袱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
