|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NASA managers had known contractor Morton Thiokol's design of the SRBs contained a potentially catastrophic flaw in the O-rings since 1977, but failed to address it properly. They also disregarded warnings from engineers about the dangers of launching posed by the low temperatures of that morning and had failed to adeq是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NASA managers had known contractor Morton Thiokol's design of the SRBs contained a potentially catastrophic flaw in the O-rings since 1977, but failed to address it properly. They also disregarded warnings from engineers about the dangers of launching posed by the low temperatures of that morning and had failed to adeq
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国航天局管理人员已知道莫尔顿·蒂奥科尔的承包商的设计所载台固体燃料火箭助推潜在的灾难性的缺点O-环自从1977年以来,但没有解决好。 他们还无视警告从工程师的危险所造成的发射低的温度,上午和未能充分报告这些技术问题向其上级。 罗杰志法官委员会的美国航天局提供9项建议,并将穿梭恢复飞行之前执行
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国航空航天局经理知道承包商SRBs的Morton Thiokol的设计在O环包含了一个潜在地灾难缺点自1977年以来，但没有适当地演讲它。 他们也忽视了警告从工程师关于低温形成的发射的危险那天早晨和未充分地这些技术关心向他们的优胜者报告。 罗杰斯委员会提供了将被实施的美国航空航天局九推荐，在往返班机恢复了之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国国家航空航天局经理知道 Srb 的承建商莫顿聚硫橡胶设计自一九七七年起，包含 O 形环中存在一个潜在的灾难性的缺陷，但未能妥善解决它。他们也无视警告从工程师有关的危险的发射带来的温度低的那天早上，未能充分向上级报告这些技术问题。罗杰斯委员会提出了美国国家航空航天局九建议，要实施之前穿梭航班恢复
|
|
2013-05-23 12:28:18
美国宇航局已经知道承包商莫顿聚硫橡胶的SRBs设计包含自1977年以来在O型环可能是灾难性的的缺陷，但未能正确地解决这个问题。他们还无视工程师从发射，早上的低温造成的危险的警告，并没有充分向上级报告，这些技术的关注。罗杰斯委员会向美国宇航局提出了九项建议，实施恢复航天飞机飞行前
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
