|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：18世纪末19世纪前期，浪漫主义文学席卷欧美。德国出现过耶拿派和海德堡派。英国出现过湖畔派诗人华兹华斯等。拜伦(《恰尔德•哈罗尔德游记))和雪莱(《解放了的普罗米修斯》)的创作代表了英国浪漫主义诗歌的最高成就。雨果的小说《巴黎圣母院》和《悲惨世界》体现了他的人道主义思想。法国有影响的浪漫主义作家还有夏多布里昂、大仲马、梅里美、乔治•桑和缪塞等。普希金和莱蒙托夫的诗篇揭开了19世纪俄国文学辉煌的序幕，他们的代表作《叶甫盖尼•奥涅金》和《当代英雄》塑造了俄国最早的“多余人”形象。惠特曼(《草叶集》)和霍桑(《红字》)是美国最有影响的浪漫主义诗人和小说家。意大利的曼佐尼、波兰的密茨凯维奇和匈牙利的裴多菲也是这一时期的著名作家。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
18世纪末19世纪前期，浪漫主义文学席卷欧美。德国出现过耶拿派和海德堡派。英国出现过湖畔派诗人华兹华斯等。拜伦(《恰尔德•哈罗尔德游记))和雪莱(《解放了的普罗米修斯》)的创作代表了英国浪漫主义诗歌的最高成就。雨果的小说《巴黎圣母院》和《悲惨世界》体现了他的人道主义思想。法国有影响的浪漫主义作家还有夏多布里昂、大仲马、梅里美、乔治•桑和缪塞等。普希金和莱蒙托夫的诗篇揭开了19世纪俄国文学辉煌的序幕，他们的代表作《叶甫盖尼•奥涅金》和《当代英雄》塑造了俄国最早的“多余人”形象。惠特曼(《草叶集》)和霍桑(《红字》)是美国最有影响的浪漫主义诗人和小说家。意大利的曼佐尼、波兰的密茨凯维奇和匈牙利的裴多菲也是这一时期的著名作家。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
early 18th century, 19th century romanticism literature swept Europe and the United States. Germany appeared Jena and Heidelberg. The British had sent poet 71-59 it Wordsworth. byron (the Meciar de • Harold journey) and snow () was the liberation of Prometheus, the creative representative) of the Su
|
|
2013-05-23 12:24:58
18 century's end 19th century earlier periods, the romanticism literature sweeps across Europe and America.Germany appears Ye Na to send with the Hyde fort faction.England appears the lakeside to send poet Wordsworth and so on.Byron ("exactly your Germany•Harrower Germany travel notes))("Liberated P
|
|
2013-05-23 12:26:38
Early stage of the late 18th century, romanticism swept across Europe and America. Germany appeared Jena and Heidelberg. United Kingdom there were the Lake Poets William Wordsworth, and so on. Byron (de·haluoerde travel)) and Shelley (of the liberation of Prometheus) represents the creation of the U
|
|
2013-05-23 12:28:18
Early stage of the late 18th century, romanticism swept across Europe and America. Germany appeared Jena and Heidelberg. United Kingdom there were the Lake Poets William Wordsworth, and so on. Byron (de·haluoerde travel)) and Shelley (of the liberation of Prometheus) represents the creation of the U
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
