|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他的生活必将是荆棘遍地、前景暗淡，甚至未战先败、一事无成。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他的生活必将是荆棘遍地、前景暗淡，甚至未战先败、一事无成。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
His life will certainly be thorns, prospects, or even war first defeat, to anything.
|
|
2013-05-23 12:23:18
His life is bound to be thorns everywhere, even without a fight, and bleak prospects defeated first, nothing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
His life will certainly to be the thorn, the prospect is everywhere gloomy, even has not fought defeats first, accomplishes nothing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
His life will certainly be thorns, prospects, or even war first defeat, to anything.
|
|
2013-05-23 12:28:18
His life will certainly be thorns, prospects, or even war first defeat, to anything.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
