|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：相反，如果他总是抱怨命运的不公、怨天尤人，在迟疑犹豫中虚度光阴，他的一生就可能在灰暗、苍白中浪费掉。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
相反，如果他总是抱怨命运的不公、怨天尤人，在迟疑犹豫中虚度光阴，他的一生就可能在灰暗、苍白中浪费掉。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
If, on the contrary, he always complained about the unfair fate in hesitation, resentful, wasted, hesitate in his life could be in the gray, pale, wasted.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the contrary, if he always complained the destiny unfair, blames god and man, in hesitates in the hesitation to waste time, his life possibly in gloomy, pale wastes.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Conversely, if he is always complaining about injustice, complaining of fate, hesitated for hesitating in the dream, his life might be wasted in gray, and white.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
