|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：such proportionally adjusted rates and price shall be those rates and prices used later during the currency of the contract to assess the value of variations to the contract and for the valuation of measured work done for interim payment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
such proportionally adjusted rates and price shall be those rates and prices used later during the currency of the contract to assess the value of variations to the contract and for the valuation of measured work done for interim payment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
等比例调整率和价格应当是利率和使用过程中的合同，合同的变化，以评估价值的货币和中期付款完成测量工作的估值后价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在总的计算错误,是这种投标的数额将已减少,那么每个费率和价格须各自更正的合同价,这批出合约须为该更正和下调的数额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这样成比例被调整的率和价格将是在合同的货币期间和价格以后用于的那些率估计变异的价值对合同和为为临时支付完成的被测量的工作的估价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种按比例调整的利率和价格应那些率和价格以后的合同有效期内用于评估合同和做中期付款的测量工作的估值变化的价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
凡的算术错误总数这样的投标量会减少，然后个人及价格每予以纠正，批出合约的合同价格须更正和减少量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
