当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:半年过去了,想起你还是隐隐心痛,恨自己,极力的想证明自己。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
半年过去了,想起你还是隐隐心痛,恨自己,极力的想证明自己。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Six months later, I think of you still faint heartache, hate myself, tried to want to prove themselves.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Six months have passed and when I think of you is still looming, pain and hate myself strongly want to prove themselves.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Half year has passed by, remembers your faint heart pain, hates oneself, vigorously wants to prove oneself.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Six months later, I think of you is a dull aching hearts, with himself, tried to prove himself.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Six months later, I think of you is a dull aching hearts, with himself, tried to prove himself.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭