当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:无论怎样看,撒旦都是一个塑造的十分成功的艺术形象,特别是在前两卷里,他被赶出天堂仍到地狱的火海中后,仍然不屈不挠的精神,发誓要与万能的上帝抗争。读到这些充满豪气的语言,看到他那克服一切困难去实现自己计划的不屈意志,撒旦能得到浪漫主义诗人的赞叹,很到程度上就在于这个形象体现了意志的自由。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
无论怎样看,撒旦都是一个塑造的十分成功的艺术形象,特别是在前两卷里,他被赶出天堂仍到地狱的火海中后,仍然不屈不挠的精神,发誓要与万能的上帝抗争。读到这些充满豪气的语言,看到他那克服一切困难去实现自己计划的不屈意志,撒旦能得到浪漫主义诗人的赞叹,很到程度上就在于这个形象体现了意志的自由。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
No matter how we look at, Satan is a shape of 10 successful Art Image, especially in the first two volumes, he was expelled from heaven to hell still remains after the flames in the indomitable spirit with 10,000 and vowed to fight to the Almighty. Reading these is filled with pride to the language,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
How regardless of looked, the Satan all is a mold extremely successful artistic image, in the first two volumes, after he is expelled specially the heaven still to arrive the hell in the sea of fire, still the indomitable spirit, pledged must resist with multi-purpose God.Reads these fill heroic spi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For all the world, Satan is a highly successful art shaped by images, especially in the first two volumes, he was cast out of heaven to hell after the fire, still indomitable spirit of the Almighty God and vowed to fight. Read the full language of heroic, see him overcome all difficulties to realize
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭