|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On my way home this evening, I passed by a flower seller. A sweet breeze stopped me and kept me hanging around. Among those plants, a pot of velvety dark flowers interested me. I stared at her for a long time and she whispered in my ear, "Bring me home, please." As a result, this elegant lady came home with me together是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On my way home this evening, I passed by a flower seller. A sweet breeze stopped me and kept me hanging around. Among those plants, a pot of velvety dark flowers interested me. I stared at her for a long time and she whispered in my ear, "Bring me home, please." As a result, this elegant lady came home with me together
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今晚在我回家的路上，我通过一个花的卖方。甜美的微风拦住了我，使我游逛。在这些植物中，一盆天鹅绒般黑暗的花朵让我感兴趣的。我盯着她很长一段时间，她在我耳边低声说，“带我回家，请。”因此，这个优雅的女士带着我一起回家。她在我的窗口前，与另一锅石竹比较，我的宇宙，就像一个迷人的香味紫色身材苗条淑女。 “你应该去参加派对。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我今天晚上回家的路,我通过卖方的花。 一风甜截住我,使我在围着。 在这些植物,一壶天鹅绒的黑暗花我感兴趣。 我看着她了一段长时间,她低声地说在我的耳朵,「带我回家,请。」因此,这家典雅与我一起回家夫人。 我在前面提出的,她的窗口,与另一个锅的石竹,我国宇宙就像一个瘦瘦高高夫人在紫色的迷人香。 “你应该转至该党”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的方式家庭今晚，我通过了花卖主。 甜微风停止了我并且继续我徘徊。 在那些植物之中，一个罐柔软光滑的黑暗的花感兴趣我。 我长期凝视她，并且她在我的耳朵耳语， “带来我家，请”。 结果，这个典雅的夫人一起回家了与我。 投入她在我的窗口前面，和另一个罐石竹相比，我的波斯菊是象一个高和亭亭玉立的夫人在紫色与引人入胜的气味。 “您应该去党”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在路上回家这晚上，我通过由花的卖家。甜蜜的微风拦住我，让我徘徊。这些植物之间一壶天鹅绒黑色的花朵我感兴趣。我瞪着她很长时间，她对着我的耳朵，"带我回家，请"。因此，这位优雅的女士回家跟我一起。把她放在我的窗前，与另一锅的石竹，比较我宇宙就像又高又苗条淑女中紫色与迷人的香味。"你应该去党"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在路上回家这晚上，我通过由花的卖家。甜蜜的微风拦住我，让我徘徊。这些植物之间一壶天鹅绒黑色的花朵我感兴趣。我瞪着她很长时间，她对着我的耳朵，"带我回家，请"。因此，这位优雅的女士回家跟我一起。把她放在我的窗前，与另一锅的石竹，比较我宇宙就像又高又苗条淑女中紫色与迷人的香味。"你应该去党"。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
