|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：where the total of arithmetical errors is such that the amount of tender would have been reduced, then the individual rates and prices shall each be corrected such that the contract price of the awarded contract shall be for the corrected and reduced amount.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
where the total of arithmetical errors is such that the amount of tender would have been reduced, then the individual rates and prices shall each be corrected such that the contract price of the awarded contract shall be for the corrected and reduced amount.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在总的计算错误,是这种投标的数额将已减少,那么每个费率和价格须各自更正的合同价,这批出合约须为该更正和下调的数额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里共计算术错误是这样会减少相当数量招标，然后其中每一将改正个体率和价格这样被授予的合同的合同价格将是为校正的和减少的数额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
凡的算术错误总数这样的投标量会减少，然后个人及价格每予以纠正，批出合约的合同价格须更正和减少量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
