当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们与别人打招呼时,常常通过询问“你吃过了吗?”或者“要去哪里啊?”这样的问题来表达我们的关心是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们与别人打招呼时,常常通过询问“你吃过了吗?”或者“要去哪里啊?”这样的问题来表达我们的关心
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We are greeted with others, often by asking, "Have you had it?" Or "where to go ah?" This problem to express our concern
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We and others have often greeted by asking "Do you eat? " or "Where is it? " In this way to express our concern about the issue
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We when greets with others, frequently through inquired “you have eaten?”Or “where has to go to?”Such question expresses our care
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When we work with others, often by asking "have you eaten yet? "Or" where to go? "This kind of problem to express our concern
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When we work with others, often by asking "have you eaten yet? "Or" where to go? "This kind of problem to express our concern
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭