当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:旅游者要求单独用餐,导游人员应告知费用自理,如果旅游者是因团队内部矛盾二要求单独用餐时,导游人员应劝阻、调解。实在不行,可以同意旅游者单独用餐,但费用自理。若旅游者是因病不能到餐厅用餐,导游人员应主动安排送餐服务是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
旅游者要求单独用餐,导游人员应告知费用自理,如果旅游者是因团队内部矛盾二要求单独用餐时,导游人员应劝阻、调解。实在不行,可以同意旅游者单独用餐,但费用自理。若旅游者是因病不能到餐厅用餐,导游人员应主动安排送餐服务
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Tourists requires a separate dinner, tour guides should inform cost, if the tourists are due to team internal contradictions II requires a separate meal, tour guide should discourage, mediation. No, could agree with the tourists dine separately, but cost. If tourists are by illness to a restaurant,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For a Separate dining guides, tourists should inform their own expense, if tourists are due 2 Ame team requested a separate dining guides should be discouraged, and mediation. It is not possible to agree with tourists, Separate dining, but their own expense. If tourists are due to illness could not
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The tourist requests alone to dine, the tourguide personnel should inform thes expenses are the responsibility of the individual, when if the tourist is the team internal contradications two requests alone dines, the tourguide personnel should advise against, the mediation.Is not really good, may ag
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Tourists requires a separate dinner, tour guides should inform cost, if the tourists are due to team internal contradictions II requires a separate meal, tour guide should discourage, mediation. No, could agree with the tourists dine separately, but cost. If tourists are by illness to a restaurant,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Tourists requires a separate dinner, tour guides should inform cost, if the tourists are due to team internal contradictions II requires a separate meal, tour guide should discourage, mediation. No, could agree with the tourists dine separately, but cost. If
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭