求翻译：充分利用多媒体给学生提供更多的语言环境，比如说多给学生播放磁带、录音带、VCD 片及电脑教学光盘等现代辅助工具，尽量让学生接触更多的原声磁带、原版电影、名人演讲等录音素材，让学生更深入地了解英语国家的风土人情、习俗礼仪以及生活习惯，发现中西方文化的差异，避免说出一些不地道的英语来。另外教师必须明确告诉学生，语言的扑捉不能仅靠几盘录音带，任何时间，任何地点，只要能接触到英语，就不要放过学习的机会。随着时代的发展，电视、广播、书籍、报刊、杂志、网络等媒体都给我们提供了接触英语的机会，我们要善于抓住各种机会，更多地接触英语和学习英语。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Uses fully multimedia provides the more language environment to the student, for instance said many broadcasts modern auxiliary means and so

Full using multimedia to students provides more of language environment,, for example more to students play tape, and tapes, and VCD tablets and the computer teaching CD, modern secondary tools, as far as possible let students contact more of soundtrack tape, and original film, and celebrity speech,