|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All Risk coverage is the most comprehensive of the three under which the insurer is responsible for all total or partial loss of, or damage to the goods insured either arising from sea perils or general external causes. However, it does not cover loss, damage or expense cause by delay, inherent vice or nature of the go是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All Risk coverage is the most comprehensive of the three under which the insurer is responsible for all total or partial loss of, or damage to the goods insured either arising from sea perils or general external causes. However, it does not cover loss, damage or expense cause by delay, inherent vice or nature of the go
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有风险保险是最全面的,该保险人是根据三个负责所有全部或部分,或货物的灭失或损坏货物的保险或因海上危险或一般外部原因。 然而,它没有涉及损失、损坏或费用造成的拖延,固有缺点或性质的货物的保险,或特别的外部风险的战争、罢工等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有风险覆盖面是之下承保人负责所有总或部份损失的最全面三在，或者对物品的损伤保险了出现从海危险或一般外部起因。 然而，它不由延迟包括损失、损伤或费用起因，物品被保险人的固有恶习或者本质或者战争、罢工等等的特别外在风险。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有风险覆盖面都是最全面的三下承保人须都负责的所有的全部或部分损失或损坏货物投保海上危险或一般的外部原因或引致的。然而，它并不包括损失、 损害或费用引起延误、 固有缺陷或投保，货物的性质或特殊的外部风险，战争、 罢工等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
