当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:失去了缘分的人,即使在同一个城市里也不太容易碰到”。------ 一次转身就意味着一辈子。------ 这个喧闹的城市里,谁又在思念着谁。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
失去了缘分的人,即使在同一个城市里也不太容易碰到”。------ 一次转身就意味着一辈子。------ 这个喧闹的城市里,谁又在思念着谁。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Who loses a chance, even if in the same city, it is not easy to meet. " ------Turn around at a time means life. ------The noise of the city, who are thinking of who.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The fate of the missing persons in the same city, even if it is not easy to have encountered". - - - Once he turned around and it means that the rest of your life. - - - this bustling city, who, who was going to be the missed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has lost the fate person, even if not too easy to bump into in the identical city”.------ One time turns around to mean for a lifetime.------ This makes noise in the city, who is missing anyone.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Who loses a chance, even if in the same city, it is not easy to meet. " ------Turn around at a time means life. ------The noise of the city, who are thinking of who.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Fate of the lost, even in the same city is not very easy to run a turn would mean a lifetime "。------ ------ this noisy city, who in the miss who.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭