求翻译：traditionally a degree of continuity; an isolated act is not "carrying on" unless there is intention to repeat the act or to carry on a business是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

traditionally a degree of continuity; an isolated act is not "carrying on" unless there is intention to repeat the act or to carry on a business

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 传统上一定程度的连贯性;一项孤立的行为是不"进行"除非有打算重复该行为或为进行业务

匿名	2013-05-23 12:24:58 传统程度连续性; 除非有意图重覆行动或继续事务，一种孤立行为“不继续”

匿名	2013-05-23 12:26:38 传统上有一定程度的连续性；孤立的行为不在"进行"除非有意向要重复行为或经营业务

匿名	2013-05-23 12:28:18 传统的连续性的程度;一个孤立的行为是不是“继承”，除非有打算重复的行为或进行业务

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号