|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： No other area of Britain is as rich in history, tradition, and cultural associations as London. Throughout the capital there are great mansions, venerable old buildings, quaint houses, unrivalled collections of art treasures, tremendous sweeps of glorious parkland and colorful ceremonies to suit every possible taste a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No other area of Britain is as rich in history, tradition, and cultural associations as London. Throughout the capital there are great mansions, venerable old buildings, quaint houses, unrivalled collections of art treasures, tremendous sweeps of glorious parkland and colorful ceremonies to suit every possible taste a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有英国的其他地区，是丰富的历史，传统，和文化协会作为伦敦。整个首都有很大的豪宅，古老的建筑，古朴的房屋，无与伦比的艺术珍品收藏，光荣公园，巨大的扫描和丰富多彩的庆典活动，以满足每一个可能的品味和心情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
no英国的其他领域是作为丰富的历史、传统和文化协会,伦敦。 在整个首都有大大厦、老建筑,古怪房屋、无与伦比的收藏艺术珍品,巨大的扫荡光荣草原和丰富多彩仪式以适应每个可能口味和情绪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
英国的其他地区不是一样富有的在历史、传统和文化协会上象伦敦。 在资本中有伟大的豪宅、令人尊敬的老大厦、古雅房子、艺术珍宝的无敌的收藏，光彩的parkland巨大打扫和适合每种可能的口味和心情的五颜六色的仪式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有其他地区的英国伦敦是一样丰富的历史、 传统和文化协会。在首都各地有伟大大厦、 受人尊敬的老建筑、 古色古香的房子、 无与伦比的艺术珍品收藏、 巨大扫描的光荣公园绿地和多彩的仪式以适应每个可能的味道和心情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
