|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The 1.5mm JS-II waterproofing membrane shall be applied in the kitchen, bathroom and balcony which results in the total height of FL+0.30. The total height at the bathtub and shower in the bathroom is to be FL+1.80. The waterproof membrane shall be extended 0.30m ou of the door frame. The waterproofing range at the ba是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The 1.5mm JS-II waterproofing membrane shall be applied in the kitchen, bathroom and balcony which results in the total height of FL+0.30. The total height at the bathtub and shower in the bathroom is to be FL+1.80. The waterproof membrane shall be extended 0.30m ou of the door frame. The waterproofing range at the ba
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.5mm的JS-II防水膜应适用於在厨房、浴室和阳台,结果在的总高度FL+0.30。 的总高度在浴缸和淋浴的浴室将FL+1.80。 不小于0.30/小于的防水膜应延长M OU的时限内的大门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.5mm JS-II防水的膜在导致总高度FL+0.30的厨房、卫生间和阳台里将被应用。 总高度在浴缸和阵雨在卫生间里是FL+1.80。 防水膜将是门框的延长的0.30m ou。 防水的范围在卫生间角落和墙壁在阵雨附近将延长到0.90m每边; 另外的1.2mm JS-II防水的抵抗非编织的玻璃纤维的碱膜和层数将是应用的在0.2m之内在管子、滤水器和角落附近。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.5 M m JS ② 防水卷材须应用在厨房、 卫生间和阳台而导致的 FL + 0.30 总高度。在浴缸及淋浴浴室里的总高度是 FL + 1.80。防水卷材须延长 0.30 m ou 的门框。在淋浴围墙及浴室角落的防水范围须延伸至 0.90 米每一侧 ；增加 1.2 毫米 JS ② 防水卷材和一层的碱抗非织造玻璃纤维围绕管道、 地漏和角 0.2 米范围内适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
