求翻译：医院领导和财务人员要科学合理制定医院资金支出预算和成本管理方案，避免盲目的支出，造成资源浪费。科学地配置医疗资源，要有近期目标和长远规划，建议从以下几个方面做好预算：广告宣传、人力成本、医疗耗材、药品、水电费用、培训费用、医疗赔偿等，根据2010年10月—2011年9月各项费用情况，制定2012年度的年度预算，制定年度预算的基本类型包括历史预算、作业预算、产出预算。大多数情况这三种类型结合应用，在历史支出的基础上，根据预期价格变动和额外需要进行调整制定，以便每月有计划地分配资金，从而有利于医院的持续发展。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Hospital leadership and financial personnel to develop scientific and reasonable hospital capital expenditure budget and cost management program expenditures, and avoid the blind, leading to a waste of resources. science and health care resources, and configured to immediate objectives and long-term

The hospital leader and the financial personnel want the science reasonable formulation hospital fund disbursement budget and the cost management plan, avoids the blind disbursement, creates the resources waste.Disposes the medical resources scientifically, must have the short-term goal and the long

Hospital directors and finance staff to be scientific and reasonable development of hospital capital spending budgets and cost management programmes, avoid blindly spending, resulting in a waste of resources. Scientifically configuration medical resources, to have the immediate objectives and long t

正在翻译，请等待...