求翻译：美国伊利诺伊州蒂斯基尔瓦镇发生一起货运火车出轨引发爆炸起火事件，目前火势已被控制，小镇人员正在疏散，无人员伤亡报告。是什么意思？

Illinois, USA 蒂斯基尔瓦 freight train derailment occurred in the town with an explosion caused by fires, now the fire has been controlled, the town personnel are evacuated, no casualties reported.

KIEL, Illinois town, a freight train derailment fire incidents causing an explosion, the fire was under control at present, little town personnel are evacuated, no injuries were reported.

American Illinois state Teece the Kiel tile town has a freight transportation train to go off track the initiation detonation to be on fire the event, at present the fire intensity has been controlled, the small town personnel is dispersing, non-personnel casualty report.

United States Illinois, Tiskilwa Township occurred an explosion of freight train derailment fires, fire had now been controlled, town workers are evacuated without casualties reported.

正在翻译，请等待...