当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与东南亚和拉美金融危机不同,此次危机并没有导致美元暴跌,但却进一步强化了美元的弱势地位,并加速了美元的贬值速度。为应对金融危机,美国联邦储备局不断降低利率,为银行注入流动性资金。但这与中国国内紧缩性的货币政策形成了矛盾,即美元利率不断降低,人民币利率不断提高,使得人民币利率大大高于美元利率,导致大量热钱流入中国。加速了美元贬值和人民币升值的过程,从而使中国出口产品价格优势进一步降低。对美出口形成挑战。对目前的产业和贸易结构而言,价格优势仍然是形成中国出口企业竞争力最重要的因素之一。人民币升值对中国出口产品的价格竞争优势的侵蚀始终是一大威胁。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与东南亚和拉美金融危机不同,此次危机并没有导致美元暴跌,但却进一步强化了美元的弱势地位,并加速了美元的贬值速度。为应对金融危机,美国联邦储备局不断降低利率,为银行注入流动性资金。但这与中国国内紧缩性的货币政策形成了矛盾,即美元利率不断降低,人民币利率不断提高,使得人民币利率大大高于美元利率,导致大量热钱流入中国。加速了美元贬值和人民币升值的过程,从而使中国出口产品价格优势进一步降低。对美出口形成挑战。对目前的产业和贸易结构而言,价格优势仍然是形成中国出口企业竞争力最重要的因素之一。人民币升值对中国出口产品的价格竞争优势的侵蚀始终是一大威胁。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
With the South-East Asian and Latin America, the current financial crisis has not led to dollar crisis, but it has further strengthened the weak US dollar, status and accelerated the depreciation of the dollar. To deal with the financial crisis, the United States Federal Reserve Board constantly low
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is different with Southeast Asia and the Latin American financial crisis, this crisis has not caused US dollar to fall suddenly, but further strengthened US dollar weak trend status actually, and has accelerated US dollar depreciation speed.For should to the financial crisis, the Federal Reserve red
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Different from the financial crisis in Southeast Asia and Latin America, the crisis did not lead to a plunge in the dollar, but reinforced by the dollar's weak position, and accelerate the speed of devaluation of the dollar. In response to the financial crisis, the United States Federal Reserve lowe
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭