|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I said, "Do you mean now, this evening or for the rest of my life?" There was a moment of silence. Then the chairman threw back his head and roared with laughter. Others laughed too. Humor broke the stress of a very uncomfortable scene是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I said, "Do you mean now, this evening or for the rest of my life?" There was a moment of silence. Then the chairman threw back his head and roared with laughter. Others laughed too. Humor broke the stress of a very uncomfortable scene
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我说：“你的意思是现在，今天晚上或半辈子吗？”沉默了片刻。主席投掷了他的头部和哄堂大笑。另一些人则笑了。幽默爆发的压力非常不舒服的一幕
|
|
2013-05-23 12:23:18
我说,“你是指现在,今晚或在我人生? "有默哀。 主席然后扔回他的头和起来。 其他人也笑了。 幽默打破了强调非常不舒服的现场
|
|
2013-05-23 12:24:58
我说， “您现在，今晚或者在我有生之年意味？” 有沈默。 然后主席投掷了他的头并且咆哮了以笑声。 其他也是笑了。 幽默打破了一个非常难受的场面的重音
|
|
2013-05-23 12:26:38
我说，"你的意思是现在，今天晚上我生命中的其余部分或吗？"有一阵沉默。然后主席仰着头，轰然大笑。其他人也笑了起来。幽默打破了一个很不舒服的场景的压力
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
