求翻译：because of her hard work ,now the 1.39 -meter-tall girl can lift 28.5 kilograms above her head,almost her own body-weight是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

because of her hard work ,now the 1.39 -meter-tall girl can lift 28.5 kilograms above her head,almost her own body-weight

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 因为她的辛勤工作,现在的1.39米高28.5公斤以上女童可以解除她头、几乎她自己的身体重量

匿名	2013-05-23 12:24:58 由于她的坚苦工作，现在1.39 -米高女孩能举28.5公斤在她的头，几乎她自己的体重之上

匿名	2013-05-23 12:26:38 她工作勤奋，因为现在 1.39-仪表-高个女孩能举起她头顶，几乎她自己体重的 28.5 公斤

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号