当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:No Federal legislation has been enacted to compensate victims of asbestos-related diseases or to protect people from asbestos exposure. However, a bill called the Fairness in Asbestos Injury Resolution Act, or FAIR Act, has been introduced in Congress several times. This bill would create a national trust fund to compe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
No Federal legislation has been enacted to compensate victims of asbestos-related diseases or to protect people from asbestos exposure. However, a bill called the Fairness in Asbestos Injury Resolution Act, or FAIR Act, has been introduced in Congress several times. This bill would create a national trust fund to compe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何联邦颁布了法律,以补偿受害者的石棉有关的疾病或保护人民不受石棉暴露。 然而,一个法案要求公平的决议在石棉伤害行为,或公平法》,已在国会中提出了几次。 本条例草案将会创造一个国家信托基金以补偿受害者的痛苦石棉有关的疾病。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有联邦立法颁布赔偿受害者与石棉有关的疾病,或保护人们免受石棉暴露。不过,草案称为石棉损伤决议的行为,或公平法,公平已提交国会中好几次。本条例草案会创建一个国家信托基金,赔偿受害者患与石棉有关的疾病。拟议的信托基金将由多尔外的法庭,索赔过程中某些医学症状的所有个人通过与石棉有关的疾病的证据会获得赔偿。信托资金将来自保险公司和开采、 生产,并销售石棉或石棉制品的公司。根据条例草案,受石棉暴露的人将不再能
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭