求翻译：阅读与专业相关的课外书，增加专业术语量，多看有关专业的英语周报，文章；多听，多写，多读，多练；通过英语电影来练习自己的听力是什么意思？

Read related extra-curricular and professional books, to increase the amount of jargon, to look at the professional English Weekly, the article; more listening, more writing, more reading, more practice; English language film to practice their listening

Reading and professional related extracurricular books, increase the number of professional terminology, see more of the professional English language weekly newspaper, the article; listen more and more able to read more and more; through the English film to practice their hearing

Reading and the specialized correlation extracurricular book, the increase technical expression quantity, reads the related specialized English weekly report much, the article; Listens, writes, reads, practices; Practices own through English movie hearing

Reading and the profession of extracurricular books, increase the amount of jargon, read English weekly newspaper of the professions concerned, articles; listen, write, read, and more practice through English movies to practice your listening

Reading and the profession of extracurricular books, increase the amount of jargon, read English weekly newspaper of the professions concerned, articles; listen, write, read, and more practice through English movies to practice your listening