|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：真是四肢发达，头脑简单。没想到你这么容易就能回国了，还光明正大。我本来还以为要偷渡呢。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
真是四肢发达，头脑简单。没想到你这么容易就能回国了，还光明正大。我本来还以为要偷渡呢。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Well-developed limbs, simple-minded. Didn't know you were so easy it is to return home, fair and square. I would have thought to be illegal immigrants.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is really 4 brawn than brains. I never thought that you are so easy to return home, but also righteous. Originally I thought I would have to sneak?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Really is the four limbs is developed, simpleminded.Had not thought you such easy to be able to return to homeland, but also frank and upright.I also thought originally must sneak across.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Well-developed limbs, simple-minded. Didn't know you were so easy it is to return home, fair and square. I would have thought to be illegal immigrants.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Well-developed limbs, simple-minded. Didn't know you were so easy it is to return home, fair and square. I would have thought to be illegal immigrants.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
