|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to inform you that Mr. Chen WeiQun, Division Chief of Legal office of Finance Department of HaiNan Province,P. R. China,at the invitation of Verona University,is planning to participate in the training program on Finance Legal System in Italy for three weeks from Oct.16 to Nov. 5, 2011. Finance Department of Ha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to inform you that Mr. Chen WeiQun, Division Chief of Legal office of Finance Department of HaiNan Province,P. R. China,at the invitation of Verona University,is planning to participate in the training program on Finance Legal System in Italy for three weeks from Oct.16 to Nov. 5, 2011. Finance Department of Ha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了通知您，陈为群先生，在维罗纳大学的邀请，海南省，中国，财务部法律事务厅的行政部，计划财务法律制度在意大利的培训计划，参加了三个星期从10月16日，2011年11月5日。海南省财务部，公关，中国将支持他留在意大利，如培训费，交通费，住宿费，机票等，财政部已经买了保险，为每个成员包括海外TA医疗报销，期间的所有开支。还附上正式的保险合同
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是为了通知您那个先生。 陈WeiQun，海南省， P.的财务处法律办公室科长。 R. 中国，应维罗纳大学邀请，计划参加财务法制系统的训练计划在意大利三个星期从Oct.16到11月。 5, 2011. 海南省， P.的财务处。 R. 在他的逗留期间中国在意大利，将支持所有开支，例如训练费、运输费、适应、飞机票等等。 财政部已经买了保险包括国外TA医疗退款为每成员。 保险正式合同也附上
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是通知你，维罗纳大学的邀请中华人民共和国，财务部的海南省法制办处处长陈伟先生，三个星期，从 Oct.16 到 2011 年 11 月 5 日参加在意大利金融法律制度的培训规划。海南省财政厅，中国将支持所有的开支如培训费、 交通费、 住宿、 在意大利逗留期间空气票等。财政部已经买了保险包括海外电讯医疗补偿为每个成员。此外附上官方的保险合同
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是通知你，维罗纳大学的邀请中华人民共和国，财务部的海南省法制办处处长陈伟先生，三个星期，从 Oct.16 到 2011 年 11 月 5 日参加在意大利金融法律制度的培训规划。海南省财政厅，中国将支持所有的开支如培训费、 交通费、 住宿、 在意大利逗留期间空气票等。财政部已经买了保险包括海外电讯医疗补偿为每个成员。此外附上官方的保险合同
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
