|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The positioning of the equipment shall be aligned with U-type level pipe, with the anchor bolts screwed and the slide plates double bolted, the transversal and longitudinal levelness be in accordance with the requirements of the relevant specifications. After the installation of the piping but before commissioning, the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The positioning of the equipment shall be aligned with U-type level pipe, with the anchor bolts screwed and the slide plates double bolted, the transversal and longitudinal levelness be in accordance with the requirements of the relevant specifications. After the installation of the piping but before commissioning, the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
安置设备与U类型水平管子将排列，当固定螺栓被拧紧，并且幻灯片板材双被闩上的，横截和纵向水平是与相关的规格的要求符合。 在管道系统的设施以后，但在委任之前，加热器的螺栓将是被检查的扭矩，一般幻灯片板材的坚果将是从固定螺栓- 3mm松开的1，以便加热器可能自由地扩展和收缩。
|
|
2013-05-23 12:26:38
定位的设备须符合 U 型管水平，拧的锚定螺栓和滑板双螺栓，横向和纵向平整度须按照有关规范的要求。安装之后的管道，但调试之前，加热器的螺栓须签的扭矩，一般的滑板螺母须 1-3 毫米松绑的锚定螺栓，使加热器可以展开和合同自由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
