|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The equipment shall be hoisted to their positions as per drawings, specifications, and the Installation Manual and the equipment body shall not be damaged, the anchor bolts not collisions during hoisting operation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The equipment shall be hoisted to their positions as per drawings, specifications, and the Installation Manual and the equipment body shall not be damaged, the anchor bolts not collisions during hoisting operation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
该设备须悬挂红旗,他们的立场,因为每绘图、规格、手册的安装的设备和机构不应破坏,该锚螺栓不悬挂运作期间碰撞
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备将被卷扬到他们的位置根据图画，规格，在卷扬操作期间，并且安装手册和设备身体不会被损坏，没有固定螺栓碰撞
|
|
2013-05-23 12:26:38
设备应当悬挂于其职位按图纸，规格，和安装手册 》 和设备主体须不会损坏、 螺栓不碰撞吊装操作过程
|
|
2013-05-23 12:28:18
设备应当悬挂于其职位按图纸，规格，和安装手册 》 和设备主体须不会损坏、 螺栓不碰撞吊装操作过程
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
