|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The size and position of the foundation shall be rechecked in accordance with the foundation diagram of civil works and the technical documents of the equipment. Especially the clearance between the anchor bolts and the reservation length of bolts shall be in accordance with that of the equipment是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The size and position of the foundation shall be rechecked in accordance with the foundation diagram of civil works and the technical documents of the equipment. Especially the clearance between the anchor bolts and the reservation length of bolts shall be in accordance with that of the equipment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
基金会的大小和位置须按照当初的基础图的土木工程和技术文件的设备。 特别是之间的锚螺栓及保留长度的螺栓应按照该设备
|
|
2013-05-23 12:24:58
基础的大小和位置将被复校与民用工作和设备的技术文件符合基础图。 特别是清除在固定螺栓和螺栓之间的保留长度将是与那设备符合
|
|
2013-05-23 12:26:38
须按照基础图土建工程和设备的技术文档重新检查的大小和位置的基础。尤其是间隙的锚定螺栓与螺栓的预订的长度须按照设备
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
