|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Quality Assurance and the applicable area of the organization determine the results of the corrective action are satisfactory, the CAR will be signed and dated, indicating approval and closure. If Quality Assurance or the applicable areas of the organization determine the response is unsatisfactory, the CAR must be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Quality Assurance and the applicable area of the organization determine the results of the corrective action are satisfactory, the CAR will be signed and dated, indicating approval and closure. If Quality Assurance or the applicable areas of the organization determine the response is unsatisfactory, the CAR must be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果质量保证和适用方面确定的本组织的纠正行动的结果令人满意,则在车将签署和注明日期,表明认可和关闭。 如果质素保证或适用的领域的组织确定的答复不能令人满意,该处的泊车必须归还给个人的进一步行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果质量管理和组织的可适用的区域确定惩治行为的结果是令人满意的，汽车将签字并且约会，表明认同和关闭。 如果质量管理或组织的可适用的区域确定反应是令人不满的，汽车必须返回到被分配的个体对于更加进一步的行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果质量保证和本组织的适用面积确定纠正措施的结果令人满意，这辆车将签名，并注明日期，指示审批和封闭。如果质量保证或适用的领域，本组织确定的反应是不令人满意，这辆车必须回分配个人采取进一步行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
