当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:但是简约并不等于简单,它是一切从务实出发。简约的背后也体现一种现代的“消费观”,即注重生活品位、注重健康时尚、注重合理节约科学消费。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
但是简约并不等于简单,它是一切从务实出发。简约的背后也体现一种现代的“消费观”,即注重生活品位、注重健康时尚、注重合理节约科学消费。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But simple does not mean easy, it is all starting from the pragmatic. Behind the simplicity is also reflected a modern "consumer view", that focus on quality of life, health-conscious fashion, focusing on conservation science and rational consumption.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
But simple does not mean that it is simple, all from a pragmatic view. Behind the simplicity and also embodies a kind of modern "consumption" grade, i.e. focusing on life, health-oriented fashion, and emphasis on reasonable savings scientific consumption.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But brief is not equal to simply, it is all from embarks practically.The brief behind also manifests for one kind of modern age “the attitude toward consumption”, namely the attention life personal status, the attention healthy fashion, the attention save the science expense reasonably.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
But simplicity is not the same as simple, it is all from pragmatic to start. Simplicity is also reflected in the back of a modern "consumption", putting equal emphasis on quality of life, health-oriented fashion, pay attention to reasonable scientific consumption savings.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
But simplicity is not the same as simple, it is all from pragmatic to start. Simplicity is also reflected in the back of a modern "consumption", putting equal emphasis on quality of life, health-oriented fashion, pay attention to reasonable scientific consumption savings.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭