求翻译：we are looking forward to receiving your early inquiry,and assuring you that your requirements will have our very best and prompt attention是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we are looking forward to receiving your early inquiry,and assuring you that your requirements will have our very best and prompt attention

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们期待着收到您的早期查询，确保您，您的要求将我们最好的和及时注意

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们期待着你早期调查、和你保证,您的要求将得到我们最大的努力,迅速注意

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们盼望接受您的早询问和保证您您的要求将有我们的最佳和及时关注

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们期待收到您早期的咨询，并向您保证您的需求会有我们最好的和迅速的注意力

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们期待收到您早期的咨询，并向您保证您的需求会有我们最好的和迅速的注意力

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号