|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The theories differ in which aspects of metaphor they emphasis and in their proposals for how metaphor works. CMT (1) emphasises the conceptual, downplaying the language that people actually use. Context-Limited Simulation Theory (CLS - 3) prioritises thoughts and emotions attached to the Vehicle or Source concept and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The theories differ in which aspects of metaphor they emphasis and in their proposals for how metaphor works. CMT (1) emphasises the conceptual, downplaying the language that people actually use. Context-Limited Simulation Theory (CLS - 3) prioritises thoughts and emotions attached to the Vehicle or Source concept and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这方面有不同的理论的比喻,他们强调在其建议如何为工程比喻。 CMT(1)强调在概念上,而贬低人的语言,实际使用。 context-limited模拟理论(cls-3)思想和情绪3．一附在车辆或来源概念和语言,看到这些作为关键,隐喻意义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
理论在不同的隐喻哪些方面他们重视，并在其建议，包括如何隐喻工作。CMT （1） 强调概念、 淡化人们实际上使用的语言。上下文有限公司仿真理论 (CLS-3) 索尼娅的思想和情感相连的车辆或源的概念和语言，看到这些隐喻意义的关键。词汇的概念，认知模型理论 （局域网-4) 不是类似的或多或少会出现 '认知模型' 的理念相同作为网络的感性模拟器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
