当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1)SJ订车时间是5号11:00,中港车准时到厂装货,报关及路途顺利的情况下,都要晚上20:00左右到达香港仓库,但由于明天是周六,香港收货到13:00,超出时间仓库将收取我们的OT费;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1)SJ订车时间是5号11:00,中港车准时到厂装货,报关及路途顺利的情况下,都要晚上20:00左右到达香港仓库,但由于明天是周六,香港收货到13:00,超出时间仓库将收取我们的OT费;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1) SJ set-off time is 5 11:00 Hong Kong time to plant car loading, customs clearance and a smooth road in the case, should Hong Kong warehouse arrived around 20:00 at night, but tomorrow is Saturday, Hong Kong, receiving to 13:00, beyond the time our warehouse OT fee will be charged;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1) Make a car SJ time is 11:00, No. 5 on time in the car factory, Hong Kong Customs Declaration and the distances to be successful in all cases, arrive around 20:00 Hong Kong warehouses, but Since tomorrow is 6 weeks, the Hong Kong receipt to the 13:00, beyond time warehouse will receive our OT fees
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1) SJ set cars were, 5th in China and Hong Kong on time to the factory for loading, customs declaration and the road is smooth case, reached Hong Kong around 20:00 warehouse, but tomorrow is Saturday, Hong Kong received to 13:00, time out warehouse our OT fee will be charged;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1) SJ set-off time is 5 11:00 Hong Kong time to plant car loading, customs clearance and a smooth road in the case, should Hong Kong warehouse arrived around 20:00 at night, but tomorrow is Saturday, Hong Kong, receiving to 13:00, beyond the time our warehouse OT fee will be charged;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭