求翻译：因所有团员购买了美亚保险，保险理赔的有效期是一月，团员回国的时间是2011-10-14日。敬请在有效期内给以协助处理并给予尽快回复。万分感谢！是什么意思？

Because all the members purchased the United States and Asia insurance, insurance claim is valid in January, the 2011-10-14 day is the time of returning members. Please help and give a reply as soon as possible within the validity period. With many thanks!

正在翻译，请等待...

Because all members purchased the American Asia to insure, the safe principle compensated the term of validity was in January, the time which the member returned to homeland is 2011-10-14 date.Asks respectfully to give in the term of validity assists to process and to give as soon as possible reply.

Because all the members purchased the United States and Asia insurance, insurance claim is valid in January, the 2011-10-14 day is the time of returning members. Please help and give a reply as soon as possible within the validity period. With many thanks!

Because all the members purchased the United States and Asia insurance, insurance claim is valid in January, the 2011-10-14 day is the time of returning members. Please help and give a reply as soon as possible within the validity period. With many thanks!