|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国的铁路行业自成体系，多年来一直接受政府源源不断的投资，如今突然遭遇资金短缺，令其既感到陌生又不安。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国的铁路行业自成体系，多年来一直接受政府源源不断的投资，如今突然遭遇资金短缺，令其既感到陌生又不安。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Of the rail industry is self-contained, for many years been receiving Government a steady flow of investment, now face shortage of funds, so that it is both unfamiliar and uncomfortable.
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's railway industry for many years, since a system directly affected by a steady stream of investment, the Government has now suddenly experienced funding shortfalls, so that it was both strange and disturbing.
|
|
2013-05-23 12:24:58
China's railroad profession from becomes the system, for many years continuously has accepted the government continuously investment, now suddenly encounters the fund to be short, makes its both to feel strange and restless.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Of the rail industry is self-contained, for many years been receiving Government a steady flow of investment, now face shortage of funds, so that it is both unfamiliar and uncomfortable.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
