|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have received one remittance as the advanced payment USD45,705 in March,2010, the second remittance USD60,941 on delivery, on July 15, 2010,and the last one USD45,705 as quality assurance on May 6, 2011.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have received one remittance as the advanced payment USD45,705 in March,2010, the second remittance USD60,941 on delivery, on July 15, 2010,and the last one USD45,705 as quality assurance on May 6, 2011.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已收到预付款之一汇款4500，2010年3月，第二次汇款60美元，941 705交货，质量保证于2011年5月6日，2010年7月15日日，而最后一个4500，705。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们收到了一个汇款的先进支付在march,2010 __LW_AT__45,705美元,第二次㶅__LW_AT__60,941美元就交付,在2010年7月15日、和最后一次美元__LW_AT__45,705作为质量保证在2011年5月6日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在2010年3月在交付在2011年5月6日接受了一汇寄作为预付款项USD45,705，第二汇寄USD60,941，在2010年7月15日和前一USD45,705当质量管理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
