当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从社会自身出发,汇聚政府、民间热心人士的力量,合力展开有关此类危急时刻的应对训练,并将这一套应对培训机制一直保持和不断完善。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从社会自身出发,汇聚政府、民间热心人士的力量,合力展开有关此类危急时刻的应对训练,并将这一套应对培训机制一直保持和不断完善。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Starting from the society itself, brings together government, civil enthusiasts the power to jointly expand the training to deal with such a critical moment, and it has maintained a response mechanism for training and continuous improvement.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Proceeding from their own society, that brings together the Government, civil society who are enthusiastic, and work together to expand the power of such critical moment for the training, and will be responsible for this set training mechanism has been maintained and continually improved.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Embarks from social oneself, the gathering government, the folk warm-hearted public figure's strength, launches with joint forces concerns this kind of critical time to be supposed to train, and should to train this set the mechanism to maintain continuously and to consummate unceasingly.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Proceeding from the society itself, brings together Government, civil individuals will force to expand about this type of emergency response training, and to include a training mechanism has been maintained and further improved.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭