求翻译：兹证明xxx先生是本单位xxx正式员工，现在我单位任职总经理职位，年收入为壹佰万元整人民币，我单位准许 xxx此次去巴比亚新几内亚地考察业务并保留其职务，其回来后将继续在我单位任职，此次旅行全部费用由xxxxx负担。是什么意思？

正在翻译，请等待...

THIS IS TO CERTIFY that Mr. xxx xxx is the official staff units, and I am now serving units, general manager positions in the $10,000 income for 1121 RMB 500 units, I allowed this to go to xxx babia Papua New Guinea to study business and retain their positions, their back will continue to serve in m

This proved xxx gentleman is this unit xxx official staff, now my unit holds an office general manager the position, the yearly income is 1,000,000 Yuan Renminbi, my unit allows xxx this time to go to the Barby Asia New guinea inspection service and to retain its duty, after it will come back to con

To certify xxx xxx is this unit official staff now serve my unit General Manager, annual revenue of RMB one millions, I permit xxx the Babia New Guinea to study business and retain its position, it will continue to serve my unit came back, the trip all the expenses borne by the xxxxx.