|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the Executive Share Scheme contemplates an Executive being able to participate in a successful takeover by permitting the Executive to request a transfer of their Redeemable Shares earlier than may otherwise have been permitted and without reference to the Hurdle Price that would otherwise apply.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the Executive Share Scheme contemplates an Executive being able to participate in a successful takeover by permitting the Executive to request a transfer of their Redeemable Shares earlier than may otherwise have been permitted and without reference to the Hurdle Price that would otherwise apply.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
行政人员股份计划设想执行，能够参加在成功收购，允许执行请求早于可赎回股份的转让，否则可能有未经跨栏价格，否则将申请获准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
行政份额计划可以否则被允许了和与将否则申请的障碍价格无关冥想一位执行委员能参加一种成功的接管通过允许执行委员更加早于请求他们的偿还股份调动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
执行共享方案设想能够参与成功收购通过允许，要求他们可赎回股份超过可能其他方式允许较早前，未经本来适用的跨栏价格参考转由行政长官。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
