|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company will arrange a series of training programs, not only to newly recruited staff group training for new staff, but also for experienced staff to strengthen and consolidate the old. Thus enhancing their understanding of job responsibilities and practical skills是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company will arrange a series of training programs, not only to newly recruited staff group training for new staff, but also for experienced staff to strengthen and consolidate the old. Thus enhancing their understanding of job responsibilities and practical skills
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
本公司将安排一系列的培训方案,不仅对新征聘的工作人员小组培训新的工作人员,而且还为有经验的工作人员来加强和巩固的旧。 从而加强其工作责任的认识和实际技能
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司将安排一系列的训练计划，不仅到最近被吸收的职员小组训练为新的职员，而且为老练的职员加强和巩固老。 因而提高对工作责任和实用技能的他们的理解
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司将安排一系列的培训计划，不仅对新入职的人员集体培训新员工，但有经验的人员，加强和巩固旧。从而提高他们的工作职责和实际技能的理解
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
