|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thickly potted and boldly painted with the Eight Buddhist Emblems, bajixiang, amid continuous scrolling leaves above stiff lappets at the tapering foot and below a band of lotus blooms and scrolls at the shoulder and further blooms at the neck.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thickly potted and boldly painted with the Eight Buddhist Emblems, bajixiang, amid continuous scrolling leaves above stiff lappets at the tapering foot and below a band of lotus blooms and scrolls at the shoulder and further blooms at the neck.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
茂密盆和大胆地髹上的8个佛教标志,bajixiang,不断滚动离开上述硬lappets在窄脚及以下的莲花盛开的乐队和卷轴在承担和进一步花在颈部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
厚实地盆和大胆地绘与八个佛教象征， bajixiang，在连续的卷动叶子之中在僵硬的垂肉之上在逐渐变细的脚和在莲花绽放之下带和纸卷在肩膀和进一步绽放在脖子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
厚厚地盆栽，大胆地涂上八佛教徽章，bajixiang，上面僵硬 lappets 锥形脚和下面的莲花乐队连续滚动树叶之际绽放滚动肩膀和进一步绽放于颈部。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
