|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：9.1. Indemnification by Seller. Seller shall indemnify, defend and hold harmless Buyer from and against any and all direct damages, liabilities, claims, costs, charges, judgments and expenses (including reasonable attorneys’ fees) (collectively “Damages”) that may be sustained, suffered or incurred by Buyer arising dir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
9.1. Indemnification by Seller. Seller shall indemnify, defend and hold harmless Buyer from and against any and all direct damages, liabilities, claims, costs, charges, judgments and expenses (including reasonable attorneys’ fees) (collectively “Damages”) that may be sustained, suffered or incurred by Buyer arising dir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
9.1.赔偿由销售商。卖方须作出弥偿，保护和无害的买方，而对任何和所有直接损害赔偿责任、 索赔、 成本、 费用、 判断和费用 （包括合理的律师费用） （统称"损害赔偿")，可能会持续，蒙受或招致买方直接从或 (i) 的原因产生的任何保修、 代表性、 公约或协议卖方在本协议中所作的卖方违约(ii) 卖方的疏忽或故意渎职。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
