求翻译：如该同学按时完成学校教学计划规定的全部课程，并达到毕业及学位授予要求，将颁发本科毕业证书并授予相应的学士学位。是什么意思？

正在翻译，请等待...

If the students completing school curricula and provides the full range of courses that meet graduation requirements, and degree conferred bachelor diploma will be awarded the Bachelor's degree and the appropriate.

If this schoolmate completes the school plan of instruction stipulation on time the complete curriculum, and achieved the graduation and the degree award the request, will issue the undergraduate course diploma and awards the corresponding bachelor's degree.

If the students finish the plan provides for a full course of school education, and meet graduation and degree-granting requirement, will present the undergraduate diploma and grant the appropriate Bachelor's degree.

正在翻译，请等待...