求翻译：when the two men were out of the house the friend said to tom "you certainly made yourself a fool because you told us scotch foolishly"是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

when the two men were out of the house the friend said to tom "you certainly made yourself a fool because you told us scotch foolishly"

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 当该两名男子的房子的朋友说,Tom"你肯定取得了自己一个傻瓜因为你告诉我们苏格兰愚昧”

匿名	2013-05-23 12:24:58 当二个人是在房子外面朋友对汤姆说“您一定做自己一个傻瓜，因为您愚蠢地告诉了我们刻痕”

匿名	2013-05-23 12:26:38 该两名男子的房子的时候朋友说汤姆"你当然愚弄自己因为你告诉我们苏格兰威士忌愚蠢"

匿名	2013-05-23 12:28:18 该两名男子的房子的时候朋友说汤姆"你当然愚弄自己因为你告诉我们苏格兰威士忌愚蠢"

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号