当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:众所周知,中国文化源远流长,韩国,越南和日本在展示本民族文化遗产的时候无不发现出其中的中国元素。甚至属于中国主流传统文化的孔子也成为韩国政府的争夺对象,表面上是国家利益的争夺,实际上有着深层次的文化因素,历史上韩国与越南附属与中国的边疆行政机构,日本曾在中世纪进行了彻头彻尾的中国化运动,这些活动在东亚形成了中华文化圈。由于东北亚的蒙古与满洲的征服与统治,中国大陆主流传统文化受到一定的冲击,韩国与越南在许多层面保留了较为完整的中华文化,在面向中国市场的时候使两国的产品无形中增添了发言权是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
众所周知,中国文化源远流长,韩国,越南和日本在展示本民族文化遗产的时候无不发现出其中的中国元素。甚至属于中国主流传统文化的孔子也成为韩国政府的争夺对象,表面上是国家利益的争夺,实际上有着深层次的文化因素,历史上韩国与越南附属与中国的边疆行政机构,日本曾在中世纪进行了彻头彻尾的中国化运动,这些活动在东亚形成了中华文化圈。由于东北亚的蒙古与满洲的征服与统治,中国大陆主流传统文化受到一定的冲击,韩国与越南在许多层面保留了较为完整的中华文化,在面向中国市场的时候使两国的产品无形中增添了发言权
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is well known that the Chinese culture dates back to ancient times, Korea, Vietnam and Japan at the time of the national cultural heritage are all found out the Chinese elements. Even the teachings of Confucius belonging to mainstream Chinese traditional culture has also become a target of conten
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As we all know, Chinese culture is a long history, Korea, Viet Nam and Japan at the time of this cultural heritage of all found out the Chinese elements. Even Confucius also belongs to the mainstream of traditional culture as Korea Government compete for objects, on the face of competiti
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭