求翻译：租赁期内，无论甲、乙双方在经营活动中，给对方人员造成意外伤害的，责任方仅承担相应的民事责任，不承担工伤赔偿。是什么意思？

正在翻译，请等待...

The term of the lease, whether or not a, b Both sides in the business activities for the other side, causing injury to personnel responsible parties only bear the corresponding civil liability injury compensation will not be liable.

Rents in the time, regardless of the armor, the second grade both sides in management, cause the accident damage for opposite party personnel, the responsibility side only undertakes the corresponding civil liability, does not undertake the injury on job compensation.

The lease term, both the a and b both sides in the business activities, caused injury to the other officers, civil liability of the responsible party is liable for only, do not bear the work injury compensation.

正在翻译，请等待...